2010年1月9日星期六

[GFW BLOG] 外电:中共网络封锁等同商业保护主义

来源:http://www.epochtimes.com/gb/10/1/10/n2782044p.htm

【大纪元1月10日讯】(大纪元记者施明编译)中共的网络审查及封锁除了侵犯言论自由外,同时也影响了国际商业往来,可能触犯了世界贸易组织(WTO)成员国应履行的责任。这是位于布鲁尔的国际政治经济欧洲中心( European Centre for International Political Economy)的学者提出的论点,美萨斯・阿里克森(Messrs. Erixon)和李・马克亚马(Lee-Makiyama)是该中心主任及访问学者,他们联合在《华尔街日报》撰文阐述了网络自由的理念。

中共对互联网的审查正变得越来越具镇压性。在最近的几个星期,至少 700 个网站似乎已遭关闭或封锁。更不用说数以万计的国外网上服务已无法访问。在中国,个人已被禁止注册新域名,而当局对现有域名的管制也更加严厉。这无疑是一个很大的言论自由问题,但那只是中共危害性行为的一方面。其实封锁互联网也封锁了商务经贸,因此中共最近的行为很可能也与其对世贸组织的承诺相违背。

中国有三亿网上用户,是世界上最大的网上用户群,甚至超过美国。因此对国外技术公司而言,中国是最富吸引力的市场之一。新的审查制度为这个市场架起了围墙,只允许那些在中共政府注册过的、在中共的眼里政治上可靠的运行者涉入。对中国境外的网站中共也实施同样的管制,它们必须向中共当局申请到许可证才能避免被封锁。

十几年来,中共的所谓"防火长城"一直在限制中国用户访问国外很多媒体网站和在线服务, 尤其是搜索引擎和用户自己创建的内容:如博客、 Twitter、 YouTube 或照片共享网站 Flickr。不过,现在这种封锁已经达到了危害到核心商业事务及其收益的程度。几个国际网站――像中英文版的搜索引擎 Google 和Bing,以及电子服务提供商Hotmail 和Gmail 等――在没什么警告的情况下就被中共当局关闭。

除了互联网审查外,对技术的审查问题在整个中国经济领域都越来越突出。配备了 WiFi 的能无线上网的电话、 路由器和手提电脑被禁止进口;这些装置具有中共当局更难监控的加密技术。由于这个原因,苹果的 iPhone 仅在去年十一月才开始在中国出售,这已经是iPhone在世界其它地方流行了两年后,而且还不具备 WiFi 无线上网功能。

移动电话服务现在也在遭受审查。例如中国移动( China Mobile)已停止所有付费内容的销售,直至另行通知为止。这是一个市场价值已有 2 亿元人民币(二千九百万美元),而且由于iPhone和黑莓(Blackberry)等智能手机的推动,是一个应该稳步增大的市场。

政治审查是中共所有这些行为的最明显的动机,但还有一个动机:网络审查制度已经成为排斥外来网络服务商的工业政策中的有效工具。中文搜索引擎百度在中共最近对网络的打击中就没被触及,尽管它的的搜索结果与被关闭的 Google 和Bing 网站的搜索结果相近。在没有通知用户的情况下,在浏览器中输入 Google 的地址却被转为百度。

当人权活动人士继续要求北京放宽对言论自由权利的限制时,外国政府还需要识别中共的网络审查所具有的保护主义性质,并据此采取相应措施。中共的网上贸易保护主义违反世贸组织下规定的义务。当中国二 ○ ○ 一年加入世贸组织时,中共同意在许多服务包括在线服务方面,对外国企业或外资企业提供的服务不加限制而是平等对待。

世贸组织的协定声明禁止保护主义措施。解决WTO 争端的最高权力――上诉机构,刚刚驳回了中共的一份对美中争端的上诉。中共对美国出版的书籍、电影和音乐的发行实施限制。 北京现在被迫要么开放该市场,要么面临惩罚性罚金。

如果中共不改变互联网审查的做法,可能会很快面临另一个 WTO 争端。中国的在线市场实在太大了,欧洲和美国不采取行动而让中共对欧美贸易不利的规定通行无阻是不可能的。世贸裁定在这方面的胜利会赢得商业和公民权利的双项胜利。


--
Posted By GFW Blog to GFW BLOG at 1/09/2010 08:13:00 PM

没有评论:

发表评论