[GFW BLOG] 中文网络编辑的人格异化现象 王洛克

作者：王洛克  来源：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e25aa500100fqq0.html

   由于众所周知的原因，中国媒体无法自由地言说。而网络媒体的言论空间虽然稍大，但也不是因为zf特别为网络言论空间提供了更多的自由，而是因为网络言论的 控制有其特殊的技术难度。事实上，中文网络编辑的出现主要就是为网络言论把关，尽可能地限制言论空间。尽管网络媒体的中文编辑可能是经过特殊培训的，但是 言论敏感度的分寸依然还是难以精确把握的。这就是需要编辑自己去揣摩，哪些帖子该删除，哪些帖子该封锁，哪些帖子不宜发布。

    这真是一件令人头疼的事情。编辑们为了图省事，一般对帖子进行敏感词过滤。最省事的办法，就是凡事有敏感词的帖子编辑一概不放行，凡事有敏感词的帖子就删 除、封锁。这样做虽然省事，但是，论坛人气可能一下子就没了，自己也就没得玩了。所以，他们不得不对每个帖子进行审查，判断其发布之后可能带来的后果。一 个稍有名气的中文网络媒体论坛，其每日上贴量都是惊人的，天量的帖子足以令编辑们累得头晕脑涨。一个接一个地、反来复去地进行着放、锁、删等判断与机械操 作，时间一长，人也就变得有些机械化了，彷佛成了网络中的一个活程序。假如真是成了机器人还好，按部就班地机械操作，也并无烦恼。但是，编辑们不是程序， 也不是机器人，他们也是有血有肉的人。他们所要进行的判断也不是一就是一、二就是二那样的明确判断，而是需要进行复杂分析、权衡各种关系和利弊之后作出主 观的判断。这里涉及到他们的价值观、理解力、责任感与道德感、职业规范与上级指示等各方面的综合交互作用。假如编辑是一个富有正义感和道德良知的年轻人， 他/她看到那些充满正义、良知与智慧的帖子时，本能地就要放行，并推荐到首页、加精。但是，由于帖子有过滤词，内容比较敏感，于是乎，他/她z在放与不 放、删与不删、锁与不锁之间就左右为难了。放吧，又害怕造成“不良后果”自己受到上级的批评，甚至饭碗不保；不放吧，自己又不心甘，谁知道这会不会造成“ 不良后果”呢，是否自己过虑了呢？或许放出来……左右为难，经过一场内心灵魂的挣扎，放了吧，唉，算了吧，删掉。假如编辑本身就是容不得正义、良知的无知 之徒呢，他见到有过滤词的帖子就删、就锁。结果呢，造成论坛人气骤降，网友反应强烈，上级也不高兴，认为他胡乱管理论坛，水平不足，严重者也面临饭碗问 题。于是乎，为了显示自己有水平，这类编辑也偶尔放出一些敏感帖子。但是，如果把握得不好，上级领导大发雷霆怪罪下来，后果可能更严重。想想看，一天多少 帖子了，每个帖子都要经过这么一场挣扎才决定其命运，编辑们的灵魂必定早已千疮百孔了。他们要么已经麻木不仁，要么已经人格完全异化，自己的大脑彷佛是多 余的赘肉，自己的手脚完全受控于人！

    中文网络编辑这种人格异化现象是非常普遍的问题。按照新进公布网络成瘾精神病标准，他们几乎都成了精神病人，需要得到及时救治。

    呼吁全社会都来关心一下我们的网络中文编辑，救救他们吧！
2009-9-2

--
Posted By GFW Blog to GFW BLOG at 9/10/2009 02:01:00 AM
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
1、请点击www.chinagfw.org访问我们，订阅地址：http://feeds2.feedburner.com/chinagfwblog。2、需要Psiphon2注册邀请的朋友，请向english@sesawe.net发送电子邮件请求，说明 "can I have psiphon2 access" 并告诉您所在的国家。也可以使用Twitter Direct Messages或登陆Psiphon网站直接向Psiphon索取使用邀请。3、GFW Blog现提供最新翻墙工具下载（地址一、二、三），翻墙（突破网络封锁）方法介绍请见本站anti-censorship部分。4、本站热烈欢迎各位朋友投稿或推荐文章，请发邮件至chinagfwblog[at]gmail.com。5、敬请关注、支持、参与Sesawe和黑箱监管集体诉讼。
To unsubscribe from this group, send email to
gfw-blog+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/gfw-blog?hl=zh-CN
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---