[GFW Blog] 敏感词与恶搞

来源：废话一筐

废话一筐：

　　大约是在７月５日，我经常逛的《天益社区》突然关闭了，今天，却发现又突然开张了。这７天的关闭是什么原因造成的呢？现在还不得而知。反正，躲猫猫、被自杀、被和谐、俯卧撑等事件都在大陆神奇地持续上演，而网站、博客的开关，也就是司空见惯的小事了。实在不值一提，更不是什么新闻热点了。

　　为祝贺《天益社区》新张，特转发天益社区“半醉汉”网友的新帖。这个帖子其实也是老生常谈，无非是再次证实了“屏蔽”、“忌讳”与“恶搞”，都是中国绵延千年的悠久文化传统而已。只是，半醉汉的资料比较有趣罢了。

敏感词与恶搞

半醉汉
发信站：天益社区（http://bbs.tecn.cn），版面：杂文天地
本文链接：http://bbs.tecn.cn/viewthread.php?tid=348898

   最近，或者有很长时间，醉汉在网络发表的文章中有许多词语被 * 和x 代替。
   开始不甚明了，好好的文字，为何要用* 和x 代替？
   后来知道是用了敏感词或禁用词的原因，一旦使用了这些词，就由系统自动用星号或叉号代替。目前，网络上大部分论坛，为了方便管理，都进行了关于敏感词的设定，致使网络语言十分混乱。
   过去也用叉号代替字符，醉汉小时看小说，就看见小说中有“x 你妈”、“你妈 x”等实例。这些字一般是脏字，为净化文本，倒也无可厚非。应该说出版者的出发点是善意的，但总给人有种忽悠与恶搞的感觉。
   难道这句话中用了一个“*”，别人就看不懂了？
   现在网络上的禁用词和敏感词更让人费解，连“毛/泽/东/”、“共/产/党/”、“政/府/”，都由 * 和 x 代替。
   这是中国文化的大悲哀！
   这种愚蠢的自欺欺人，或许出发点是好的，但实际效果并不佳。
   譬如“毛/泽/东/”、“共/产/党/”两组词，你用“叉叉叉”或“星星星”代替，别人还是明白这“叉叉叉”或“星星星”的含义。不明白的是：“毛/泽/东/”与“共/产/党/”何以成为禁用词与敏感词了？会诱发人们在心底里，对这个问题产生疑问与联想。
   网络使用屏蔽禁用词和敏感词，引起人们极大地不满，是对正确规范地使用文字语言的践踏！
   它不仅损害了文章的美感，堵塞了言路，更重要的是剥夺了公民的话语权。醉汉的文章中就有许多“* * * 说”、“* * * 大笑”的实例，让人颇感不快。
   于是，隐喻与恶搞应运而生，什么“草泥马”、“河蟹”、“裆中痒”都流行起来。网络上有个笑话说，《我爱北京天安门》的歌词，如今变成：我爱北京敏感词，敏感词上太阳升。伟大领袖敏感词，指引我们向前进。
   醉汉不知真假，但细想也有可能。
   文字恶搞，自古有之，举两例。
   其一：魏武过曹娥碑，杨修从。碑背上题“黄绢幼妇外孙臼”八字。魏武谓修曰：“解不？”答曰解。魏武曰“卿未可言，待我思之。”行三十里，魏武乃曰：吾已得，令修别记所知。修曰“黄绢色丝也，为�。幼妇，少女也，为妙。外孙，女子也，为好。臼，受辛也，为辞。所谓�妙好辞也。”
   其二：杭州西湖湖心亭有一石碑，是清乾隆手书之“虫二”。取自“风月”二字的中，去外框，成“虫二”,喻无边风月。
   谐音恶搞也是自古有之，举例：纪晓岚司江南科考，被江南文士轻慢，当众发难。问：“先生何以多才？”纪晓岚笑而不答，书“睡草屋闭户演字，卧焦榻弄笛书幅”，命一文士念。文士按文念。但人们听到的是：“谁操我屁股眼子，我叫他弄得舒服”，众笑煞。
   何况，现代人早已失去古文人的风度与情趣，什么恶作剧都能做得出来。何必、何苦呢？
   “清风不识字，何必乱翻书”荒唐、残忍的文字狱不能重现，敞开言路才能明辨是非。采用强制性的“统一思想”，实质是文化专制。

--
Posted By GFW Blog to GFW Blog at 7/17/2009 12:36:00 AM
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
GFW Blog又被封了，您可以通过以下网址翻墙访问：
https://meme2028.appspot.com/chinagfw.org/
https://soproxy.appspot.com/chinagfw.org/
https://proxytea.appspot.com/chinagfw.org/
https://quick-proxy.appspot.com/chinagfw.org/
https://free4internet.appspot.com/chinagfw.org/ 。 您也可以使用Google Reader订阅我们，订阅地址：http://chinagfw.org/feeds/posts/default。
To unsubscribe from this group, send email to
gfw-blog+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/gfw-blog?hl=zh-CN
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---